G-de-001 – Shay im Glück
G-ru-001 – Счастье Шая
G-de-002 – Ein Huhn hilft Johannes Brenz
G-ru-002 – Курица помогла Иоханнесу Бренцу
G-de-003 – Die nächtlichen Besucher der Frau Wu
G-ru-003 – Ночные посетители госпожи Ву
G-de-004 – Der sterbende Kapitän
G-ru-004 – Умирающий капитан
G-de-005 – Kann Gott auch durch Tiere helfen
G-ru-005 – Может ли Бог помогать через животных
G-de-006 – O welch ein treuer Gott
G-ru-006 – О, какого верного Бога
G-de-007 – Liebet eure Feinde
G-ru-007 – Любите ваших врагов
G-de-008 – Rettung aus dem 81 Stockwerk
G-ru-008 – Спасение с 81 этажа
G-de-009 – Teufel mit Herz
G-ru-009 – Чёрт с сердцем
G-de-010 – Der Besucher des alten Jim
G-ru-010 – Посетитель старого Джима
G-de-011 – Das Zwiebelchen
G-ru-011 – Луковичка
G-de-012 – Frau Emmert
G-ru-012 – Госпожа Эммерт
G-de-013 – Frau Streng
G-ru-013 – Госпожа Штренг
G-de-014 – Die sind gut für dich
G-ru-014 – Они хорошо для тебя
G-de-015 – Taubblind
G-ru-015 – Слепоглухие
G-de-016 – Bei nächster Gelegenheit
G-ru-016 – При первой возможности
G-de-017 – Dem Holocaust entronnen
G-ru-017 – Избежал Холокоста
G-de-018 – Der Prediger von Buchenwald
G-ru-018 – Проповедник в Бухенвальде
G-de-019 – Lebenszeit
G-ru-019 – Время жизни
G-de-020 – Ein Kuchenstück
G-ru-020 – Кусочек пирога
G-de-021 – Die Kraft der Schwachen
G-ru-021 – Сила слабостей
G-de-022 – Unser Christoph
G-ru-022 – Hаш Кристоф
G-de-023 – Die Kirchenmaus und die Kerze
G-ru-023 – Церковная мышь и свеча
G-de-024 – Wer ist denn wirklich reich
G-ru-024 – Кто же по-настоящему богат
G-de-025 – Aus Abfall werden Kostbarkeiten
G-ru-025 – Сокровище из отбросов
G-de-026 – Von einer einfachen Gans lernen
G-ru-026 – От простого гуся учатся
G-de-027 – Zwei Brüder
G-ru-027 – Два брата
G-de-028 – Arzt vom Tod auferweckt
G-ru-028 – Врач воскрес из мёртвых
G-de-029 – Baby-Blues
G-ru-029 – Детский блюз
G-de-030 – Drei fromme Männer
G-ru-030 – три благочестивых старца
G-de-031 – Das Gebet
G-ru-031 – Молитва
G-de-032 – Die chinesische Wasserträgerin
G-ru-032 – Китайский водонос
G-de-033 – Das Klassentreffen
G-ru-033 – Встреча класса
G-de-034 – Das Oma-Hormon
G-ru-034 – Бабушкин гормон
G-de-035 – Ein Wunder kostet 1,11 Dollar
G-ru-035 – Сколько стоит чудо
G-de-036 – Computerspiele
G-ru-036 – Компьютерные игры
G-de-037 – Der Teufel lädt zu einer Konferenz
G-ru-037 – Сатана приглашает на Конференцию
G-de-038 – Der weise alte Mann
G-ru-038 – Умный старик
G-de-039 – Der widerspenstige Acker
G-ru-039 – Строптивое поле
G-de-040 – Die helle Seite ist Jesus
G-ru-040 – Светлая сторона
G-de-041 – Schwestern
G-ru-041 – Сёстры
G-de-042 – Aufruf zum Dienst
G-ru-042 – Призыв к служению
G-de-043 – Der französische Geist
G-ru-043 – Французский дух
G-de-044 – Ein Hund als Bibelkolporteur
G-ru-044 – Собака как распространитель библии
G-de-045 – Hat Gott das Böse erschaffen?
G-ru-045 – Разве Бог создал зло
G-de-046 – Du schaffst es
G-ru-046 – Ты справишься
G-de-047 – Engel verlaufen sich nie
G-ru-047 – Ангелы не ошибаются никогда
G-de-048 – Es muss mehr geben
G-ru-048 – Должно быть нечто большее
G-de-049 – Gottfried Ehrlich
G-ru-049 – Готфрид Эрлих
G-de-050 – Ein Leben Gott geweiht
G-ru-050 – Жизнь посвящённая Богу
G-de-051 – Zuflucht für Striptease-Tänzerinnen
G-ru-051 – Убежище для танцовщиц стриптиза
G-de-052 – Junge Frauen verändern sich
G-ru-052 – Девушки изменяются
G-de-053 – Sensation im Moskauer Staatstheater
G-ru-053 – Сенсация в московском театре
G-de-054 – Die Kirche ist tot
G-ru-054 – Церковь мертва
G-de-055 – Geschichte vom Fisch Emil
G-ru-055 – История о мальке Эмиле
G-de-056 – Der Mörder war beinahe der Mesner A
G-ru-056 – Пономарь почти ставший убийцей А
G-de-056 – Der Mörder war beinahe der Mesner B
G-ru-056 – Пономарь почти ставший убийцей B
G-de-057 – Aus dem Tagebuch einer Bibel
G-ru-057 – Из дневника библии
G-de-058 – Die Goldschnitt-Bibel
G-ru-058 – Библия с золотым обрезом
G-de-059 – Kleine Augen sehen eine ganze Menge
G-ru-059 – Маленькие глаза видят много
G-de-060 – Das gemietete Zimmer
G-ru-060 – Снятая комната
G-de-061 – Das Gurkenglas
G-ru-061 – Банка из-под огурцов
G-de-062 – Der Besucher
G-ru-062 – Посетитель
G-de-063 – Der Heimkehrer
G-ru-063 – Демобилизованный
G-de-064 – Der Silberschmied
G-ru-064 – Серебряных дел мастер
G-de-065 – Der unerwartete Gast
G-ru-065 – Неожиданный гост
G-de-066 – Die ausgelöschte Kerze
G-ru-066 – Погасшая свеча
G-de-067 – Die Gänse und der Schneesturm
G-ru-067 – Гуси и метель
G-de-068 – Ein Kind erklärt Gott
G-ru-068 – Ребёнок объясняет Бога
G-de-069 – Ein Nachruf
G-ru-069 – Некролог
G-de-070 – Ein Prediger und ein Atheist
G-ru-070 – Проповедник и атеист
G-de-071 – Ein Punkhaarschnitt für Papa
G-ru-071 – панковская стрижка для папы
G-de-072 – Keiner kam zurück
G-ru-072 – Никто не вернулся
G-de-073 – Hundebabys zu verkaufen
G-ru-073 – Щенки на продажу
G-de-074 – Papa fährt
G-ru-074 – Папа ведёт машину
G-de-075 – Schiffbrüchig
G-ru-075 – Потерпевший кораблекрушение
G-de-076 – Vergebung
G-ru-076 – Прощение
G-de-077 – Wahre Weisheit
G-ru-077 – Истинная мудрость
G-de-078 – Den Fels bewegen
G-ru-078 – Передвигать горы
G-de-079 – Der clevere Esel
G-ru-079 – Умный осёл
G-de-080 – Der Ziegelstein
G-ru-080 – Кирпич
G-de-081 – Gottes Umwege
G-ru-081 – Окольные пути Божии
G-de-082 – Mit den Augen eines Kindes
G-ru-082 – Глазами ребёнка
G-de-083 – Und wie ist es mit Enthaltsamkeit
G-ru-083 – А как насчёт воздержания
G-de-084 – Der mexikanische Fischer
G-ru-084 – Мексиканский рыбак
G-de-085 – Fernsehinterview mit einer alten Frau
G-ru-085 -Телевизионное интервью
G-de-086 – Die Ameise und die Heuschrecke
G-ru-086 – Муравей и кузнечик
G-de-087 – Das Spinnennetz
G-ru-087 – Паутина
G-de-088 – Der Wassernapf
G-ru-088 – Чашка для воды
G-de-089 – Die Mausefalle
G-ru-089 – Мышеловка
G-de-090 – Die Prüfung
G-ru-090 – Испытание
G-de-091 – Von Jungen und Hasen
G-ru-091 – О мальчиках и зайчиках
G-de-092 – Leben im Mutterleib
G-ru-092 – Жизнь в утробе матери
G-de-093 – Mama überlege es dir gut
G-ru-093 – Мама подумай хорошенько
G-de-094 – Selbstmord-Susan
G-ru-094 – Самоубийца-Сузан
G-de-095 – Perlen
G-ru-095 – Жемчужины
G-de-096 – Rettung eines faulen Apfels
G-ru-096 – Спасение гнилого яблока
G-de-097 – Die vier Jahreszeiten eines Baumes
G-ru-097 – Четыре времени года одного дерева
G-de-098 – Mutter
G-ru-098 – Мама
G-de-099 – Geschichte vom Maulwurf
G-ru-099 – Рассказ про крота
G-de-100 – Geschichte von Frederick
G-ru-100 – История о Фредерике
G-de-101 – Öffne Deine Augen
G-ru-101 – Открой свои глаза
G-de-102 – Die Geschichte vom Schneider
G-ru-102 – Храбрый портняжка
G-de-103 – Die Erwartungen der Anderen
G-ru-103 – Ожидания других
G-de-104 – Die Blinden und der Elefant
G-ru-104 – Слепые и слон
G-de-105 – Die Rebellion
G-ru-105 – Мятеж
G-de-106 – Die Strichlösung
G-ru-106 – Окончательное решение
G-de-107 – Wer ist der Sünder
G-ru-107 – Кто грешник
G-de-108 – Spuren im Sand
G-ru-108 – Следы на песке
G-de-109 – Der größte Narr
G-ru-109 – Величайший глупец
G-de-110 – Das Opfer des Prinzen
G-ru-110 – Жертва принца
G-de-111 – Wie auch wir vergeben
G-ru-111 – Как и мы прощаем
G-de-112 – SOS im Atlantik
G-ru-112 – Тревога в Атлантике
G-de-113 – Die wahre Schönheit
G-ru-113 – Истинная красота
G-de-114 – Der verlängerte Tag
G-ru-114 – Продлённый день
G-de-115 – Die Sterbeklinik
G-ru-115 – Клиника для умирающих
G-de-116 – Des Teufels Lieblingswaffe
G-ru-116 – Любимое оружие сатаны
G-de-117 – Das Glück von Swabedu
G-ru-117 – Счастье Свабеду
G-de-118 – Das Blut
G-ru-118 – Кровь
G-de-119 – Der Zettel
G-ru-119 – Записка
G-de-120 – Die Halle des weisen Königs
G-ru-120 – Зал мудрого короля
G-de-121 – Tödliche Skepsis
G-ru-121 – Смертельный скепсис
G-de-122 – Die drei Söhne
G-ru-122 – Три сына
G-de-123 – Die Welt verbessern
G-ru-123 – Улучшить мир
G-de-124 – Spuren des Höchsten
G-ru-124 – Следы Всевышнего
G-de-125 – Gedanken einer Kerze
G-ru-125 – Мысли одной свечки
G-de-126 – Wir haben keine Zeit
G-ru-126 – У нас нет времени
G-de-127 – Was ist dein Leben wert
G-ru-127 – Сколько стоит твоя жизнь
G-de-128 – Kinder sind eine Gabe des Himmels
G-ru-128 – Дети дар Небес
G-de-129 – Ich will GOTT sehen
G-ru-129 – Я хочу увидеть Бога
G-de-130 – Ein freier Platz in der Hölle
G-ru-130 – Свободное место в аду
G-de-131 – Die Macht zur Veränderung
G-ru-131 – Изменяющая сила
G-de-132 – Mein Herz ist Christi Haus
G-ru-132 – Моё сердце – обитель Христа
G-de-133 – Gelähmter steht auf
G-ru-133 – Парализованный поднимается
G-de-134 – Ich wurde von den Toten auferweckt
G-ru-134 – Я был воскрешён из мёртвых
G-de-135 – Das Evangelium aus dem Fluss
G-ru-135 – Евангелие из реки
G-de-136 – Das Vaterunser
G-ru-136 – Отче Наш
G-de-137 – Lass mich trauern
G-ru-137 – Позволь мне скорбеть
G-de-138 – Sanft und Stark
G-ru-138 – Нежная и сильная
G-de-139 – Tatort Trautes Heim
G-ru-139 – Место происшествия Родной Дом
G-de-140 – Schildkröte oder Stinktier
G-ru-140 – Черепаха или скунс
G-de-141 – Nie gesehen und doch geliebt
G-ru-141 – Невидимый и всё же любимый
G-de-142 – Omas Nachtleben
G-ru-142 – Ночная жизнь старушки
G-de-143 – Mama lass mich nie allein
G-ru-143 – Мама никогда не оставляй меня
G-de-144 – Wie reich wir doch sind
G-ru-144 – Насколько мы богаты
G-de-145 – Das Schweigen der Männer
G-ru-145 – Молчание мужчин
G-de-146 – Super-Mom
G-ru-146 – Суpермама
G-de-147 – Wende im wilden Mädchen
G-ru-147 – Спасение дикарки или.. Укрощение строптивой
G-de-148 – Dies ist eine wahre Geschichte aus der Schweiz
G-ru-148 – Случай в Швейцарии
G-de-149 – Ich werde dir einen Scheich geben
G-ru-149 – Я дам тебе шейха
G-de-150 – Der Zauberer aus Sumatra
G-ru-150 – Волшебник с суматры
G-de-151 – Die Religionen und ihre Gründer
G-ru-151 – Религии и их основатели
G-de-152 – Einer von ihnen werden
G-ru-152 – Стать одним из них
G-de-153 – Steine zum geistlichen Haus
G-ru-153 – Камни для духовного дома
G-de-154 – Die Steinpalme
G-ru-154 – Пальма с камнем
G-de-155 – Ein Häuptling sagte Nein
G-ru-155 – Один вождь сказал да, другой – нет
G-de-156 – Tausche Gewehr gegen Bibel
G-ru-156 – Меняю ружьё на Библию
G-de-157 – Die Wärmflasche am Äquator
G-ru-157 – Грелка на экваторе
G-de-158 – New Yorker Taxifahrer
G-ru-158 – Нью-Йоркский таксист
G-de-159 – Zu zweit durch die Krise
G-ru-159 – Вдвоём сквозь кризис
G-de-160 – Embryo – Mensch von Anfang an
G-ru-160 – Эмбрион – человек с самого начала
G-de-162 – Nur so dahingelebt
G-ru-162 – Бесполезно прожитая жизнь
G-de-163 – Das Blut reinigt
G-ru-163 – Кровь очищает
G-de-164 – Die Felsmuschel
G-ru-164 – Ракушка
G-de-165 – Noch eine Gelegenheit
G-ru-165 – Ещё одна возможность
G-de-166 – Der rettende Knoten
G-ru-166 – Спасительный узел
G-de-167 – Eine Lumpensammlerin wird verändert
G-ru-167 – Тряпичница изменяется
G-de-168 – Jesus-Brunnen veränderte alles
G-ru-168 – Как Источник Иисуса всё изменил
G-de-169 – „Alpha im Gefängnis“
G-ru-169 – «Альфа в тюрьме»
G-de-170 – Jesus erscheint einer muslimischen Witwe
G-ru-170 – Иисус является мусульманской вдове
G-de-171 – Drei Briefe von Teddy
G-ru-171 – Три письма Тедди
G-de-172 – Das Wunder im Garten
G-ru-172 – Чудо в огороде
G-de-173 – Gemeinde auf den Pfaden der Nomaden
G-ru-173 – Церковь на тропах кочевников
G-de-174 – Gottes Liebe verstehen bringt Veränderung
G-ru-174 – Понимание Божьей любви производит перемены
G-de-175 – Der Segen meines Großvaters
G-ru-175 – Благословение моего дедушки
G-de-176 – Ich weiß nicht viel über Jesus
G-ru-176 – Я не много знаю про Иисуса
G-de-177 – Das Kofferwort
G-ru-177 – Ни то ни сё
G-de-178 – Von der rechten Buße
G-ru-178 – Что такое настоящее покаяние
G-de-179 – Ich glaube ich glaube eben
G-ru-179 – Я верю я просто верю
G-de-180 – Wo Christen die Bibel mehr lieben als die Freiheit
G-ru-180 – Где христиане любят библию больше чем свободу
G-de-181 – Das Versprechen
G-ru-181 – Обещание не молиться
G-de-182 – Ein Fatah-Kämpfer begegnet Jesus
G-ru-182 – ФАТХ Боец встречает Иисуса
G-de-183 – Napoleon auf Sankt Helena
G-ru-183 – Nаполеон на острове Святая Елена
G-de-184 – Ein Mörder begegnet Jesus
G-ru-184 – Убийца знакомится с Иисусом
G-de-185 – Das Glück der Erde
G-ru-185 – Всё счастье мира
G-de-186 – Die Gerichtsverhandlung
G-ru-186 – Cудебное разбирательство
G-de-187 – An der Bahnhofsmission
G-ru-187 – У вокзальной миссии
G-de-188 – Vom Opernsänger zum Evangeliumssänger
G-ru-188 – От оперного певца к певцу Евангелия
G-de-189 – Absturz in den Himmel
G-ru-189 – Падение в небо
G-de-190 – Vermächtnis
G-ru-190 – Завещание
G-de-191 – Ein Christ kämpft gegen Sklaverei
G-ru-191 – Христианин борется против рабства
G-de-192 – Das Linienschiff
G-ru-192 – Линейный корабль
G-de-193 – Im Amphitheater
G-ru-193 – В амфитеатре
G-de-194 – Der Strelitzen
G-ru-194 – Стрелецкий бунт
G-de-195 – Mohammed
G-ru-195 – Мухаммед
G-de-196 – Die große Kluft
G-ru-196 – Великая пропасть
G-de-197 – Dreißig Jahre im Kerker
G-ru-197 – Тридцать лет в тюрьме
G-de-198 – Wo ist dein Schatz
G-ru-198 – Где твоё сокровище
G-de-199 – Pannenhilfe mit Jesus
G-ru-199 – Аварийная служба и Иисус
G-de-200 – Julie von Hausmann
G-ru-200 – Юлия фон Хаусман
G-de-201 – Als die Schranke fiel
G-ru-201 – Когда преграда разрушилась
G-de-202 – Er räumte die Steine weg
G-ru-202 – Он убирал камни
G-de-203 – Gottvertrauen
G-ru-203 – Доверие Богу
G-de-204 – Bibelgespräch
G-ru-204 – Беседа двух Библий
G-de-205 – Ich will auf Rache verzichten
G-ru-205 – Я отказываюсь от мести
G-de-206 – Christen im alten Rom
G-ru-206 – Христиане в древнем Риме
G-de-207 – Es gibt keine falschen Telefonnummern
G-ru-207 – Нет неправильных телефонных номеров
G-de-208 – Ein aufrichtiges Gebet
G-ru-208 – Искренняя молитва
G-de-209 – Herr Felde findet das Glück
G-ru-209 – Господин Фельде обретает счастьеdoc
G-de-210 – Du bist mein
G-ru-210 – Ты мой
G-de-211 – Mitten in der Moschee erreichte mich der Herr
G-ru-211 – Посреди мечети нашёл меня Господь
G-de-212 – Der leere Stuhl
G-ru-212 – Пустой стул
G-de-213 – Die Puppe, die ein Baby haben wollte
G-ru-213 – Кукла, которая хотела ребёнка
G-de-214 – Der Anhalterjunge
G-ru-214 – Мальчик голосующий на дороге
G-de-215 – Arabische Halbinsel
G-ru-215 – Аравийский полуостров
G-de-216 – Nicht nur Gold, Weihrauch oder Myrrhe
G-ru-216 – Не только золото ладан или смирна
G-de-217 – Die perfekte Welt
G-ru-217 – Совершенный мир
G-de-218 – Das schönste Herz
G-ru-218 – Самое красивое сердце
G-de-219 – Das Beste kommt noch
G-ru-219 – Лучшее ещё впереди
G-de-220 – Eine Stunde Zeit
G-ru-220 – Один час
G-de-221 – Ein Lied in der Nacht
G-ru-221 – Песня в ночиt
G-de-222 – Haus der Barmherzigkeit
G-ru-222 – Дом милосердия
G-de-223 – Üble Nachrede
G-ru-223 – Клевета
G-de-224 – Der Krebsfischer
G-ru-224 – Ловец крабов
G-de-225 – König, Bauer und Nachtigall
G-ru-225 – Король, крестьянин и соловей
G-de-226 – Göttliche Schokolade
G-ru-226 – Божественный шоколад
G-de-227 – Eine Szene wie beim Weltuntergang
G-ru-227 – Сцена как при светопреставлении
G-de-228 – Der heilige Valentin
G-ru-228 – Св Валентинdoc
G-de-229 – An Eile hat es nicht gefehlt
G-ru-229 – В спешке недостатка не было
G-de-230 – Dankbarkeit und Wertschätzung
G-ru-230 – Благодарность и уважение
G-de-231 – Nur anständige Leute
G-ru-231 – Только порядочные Люди
G-de-232 – Geben für Christus
G-ru-232 – Отдать для Христа
G-de-233 – Mein Vater
G-ru-233 – Мой отец
G-de-234 – Der Gottesdienst
G-ru-234 – Церковные богослужения
G-de-235 – Bohnenglück
G-ru-235 – Фасолевое счастье
G-de-236 – Der Hammer
G-ru-236 – Молоток
G-de-237 – Die Seerose
G-ru-237 – Кувшинка
G-de-238 – Der Indianer und die Grille
G-ru-238 – Индеец и сверчёк
G-de-239 – Arbeiten wie Gott
G-ru-239 – Работать как Бог
G-de-240 – Die Waagschalen
G-ru-240 – Чаши весовЧарльз Сперджен
G-ru-241 – Frage Sieben – Lesezeichen
G-ru-241 – Седьмой вопрос – закладка для книги
G-de-242 – Gott ist an unserer Seite
G-ru-242 – Бог на нашей стороне
G-de-243 – Keine halben Sachen
G-ru-243 – Ничего наполовину
G-de-244 – Teuer erkauft
G-ru-244 – Ибо вы куплены ценою
G-de-245 – AUDIO-Bibel
G-ru-245 – Audi-Bible
G-de-246 – Ein neues Herz
G-ru-246 – И дам вам сердце новое
G-de-247 – Missions-Negerle
G-ru-247 – Десятка для негритёнка
G-de-248 – Gott in deiner Hand
G-ru-248 – Бог находится в твоей руке
G-de-249 – Der Hirtenjunge
G-ru-249 – Пастушок
G-de-250 – Weizen und Taumellolch
G-ru-250 – Пшеница и плевелы
G-de-251 – Die perfekte Frau
G-ru-251 – Совершенная жена
G-de-252 – Jakob Vetter
G-ru-252 – Якоб Феттерр
G-de-253 – Liebet eure Feinde
G-ru-253 – Любите ваших врагов
G-de-254 – Faule Äpfel – Text
G-ru-254 – Спасение гнилого яблока
G-de-255 – Dresdener Nachtigall
G-ru-255 – Дрезденский соловей
G-de-256 – Unter Gottes Schutz
G-ru-256 – Под Божьей защитой
G-de-257 – Bewahrt vor Hyänen
G-ru-257 – Спасённый от гиен
G-de-258 – Die richtige Perspektive
G-ru-258 – Правильная перспектива
G-de-259 – Vater die Füße waschen
G-ru-259 – Когда я мыл ноги моему отцу
G-de-260 – Freunde dass der Mandelzweig
G-ru-260 – Веточка миндаля
G-de-261 – Strafzettel – Text
G-ru-261 – Штрафная бумага
G-de-262 – Gebetsfrühstück
G-ru-262 – Молитвенный завтрак
G-de-263 – Die Weinprobe
G-ru-263 – Дегустация вин
G-de-264 – Der Geldbeutel
G-ru-264 – Кошелек
G-de-265 – Der Kirchturmhahn
G-ru-265 – Побудка
G-de-266 – Die Tanzschuhe
G-ru-266 – Бальные туфли
G-de-267 – Jesus einladen
G-ru-267 – Пригласить Иисуса на день рождения
G-de-268 – Der neue Weg
G-ru-268 – Новый путь
G-de-269 – Der Hackklotz
G-ru-269 – Колода для рубки
G-de-270 – Ostern in 3 Teilen
G-ru-270 – Пасха в трёх частях
G-de-271 – Das Weihnachtslamm
G-ru-271 – Рождественский ягнёнок
G-de-272 – Die Raben – Text
G-ru-272 – Вороны – Text
G-de-273 – Das Taxi die Hure und die Bibel
G-ru-273 – Такси проститутка и Библия
G-de-274 – Das Plumpsklo
G-ru-274 – Сельский туалет
G-de-275 – Drei Siebe
G-ru-275 – Три сита
G-de-276 – Das ist doch mal eine gute Nachricht
G-ru-276 – Xорошая новость
G-de-277 – nomen est omen
G-ru-277 – nomen est omen
G-de-278 – Missionar im Gefängnis gefoltert
G-ru-278 – Чешский миссионер подвергся пыткам в тюрьме
G-de-279 – Warum tut ihr das
G-ru-279 – Зачем вы это делаете
G-de-280 – Ist Veränderung möglich
G-ru-280 – Изменения возможн
G-de-281 – Der Mann, der die Welt rettete
G-ru-281 – Человек спасший мир в 1983 году
G-de-282 – Martin-Luther-Rose ppp
G-ru-282 – Martin-Luther-Rose ppp
G-de-283 – Reformationstheater
G-ru-283 – Пъеса о Реформации
G-de-284 – Gott zieht ppp
G-ru-284 – Бог тянет
G-de-285 – Suche Frieden und jage ihm nach
G-ru-285 – Ищи мира и следуй за ним
G-de-286 – Jahreslosung 2018
G-ru-286 – Годовой лозунг на 2018г
G-de-287 – Aus Saulus wird Paulus
G-ru-287 – Из Савла становится Павлом
G-de-288 – Den Weg zeigen
G-ru-288 – Путеводитель
G-de-289 – Gehörlose ehemalige Buddhistin übersetzt Bibel
G-ru-289 – Глухонемая бывшая буддистка переводит Библию
G-de-290 – Seesterne retten
G-ru-290 – Спасение морских звёзд
G-de-291 – Gott zieht
G-ru-291 – Бог тянет
G-de-292 – Die Bedeutung der Martin Luther Rose
G-ru-292 – Значение Розы Лютера
G-de-293 – Keine Bibel bitte
G-ru-293 – Никакой Библии пожалуйста
G-de-294 – Rechtfertigung
G-ru-294 – Оправдание
G-de-295 – Der schwarze Punkt
G-ru-295 – Чёрная точка
G-de-296 – Wunderschöne Aussicht
G-ru-296 – Прекрасный вид из окна
G-de-297 – Ich bin entschieden zu folgen Jesus
G-ru-297 – Хочу пойти я за Иисусом
G-de-298 – Ich bin Nebukadnezar
G-ru-298 – Я Навуходоносор
G-de-299 – Wenn der Teufel die Bibel liest
G-ru-299 – Когда дьявол читает Библию
G-de-300 – Immer noch nicht satt
G-ru-300 – Всё ещё не сыт
G-de-301 – Die Vorleserin
G-ru-301 – Чтица
G-de-302 – Der Zehnte
G-ru-302 – Какое значение имеет «десятина» для нас
G-de-303 – Goldadern der Bibel
G-ru-303 – Золотые вены Библии
G-de-304 – Kleidung und Kopfbedeckung im Judentum
G-ru-304 – Одежда и головные уборы в иудаизме
G-de-305 – Man muss sich nur zu helfen wissen
G-ru-305 – Нужно просто быть находчивым
G-de-306 – Mein NAVI
G-ru-306 – Мой навигатор
G-de-307 – Die Christen müssten mir erlöster aussehen
G-ru-307 – Христиане должны выглядеть спасёнными
G-de-308 – Startchancen
G-ru-308 – Стартовые шансы
G-de-309 – Das Lied der bunten Vögel
G-ru-309 – Песнь пёстрых птиц
G-de-310 – Rogate
G-ru-310 – Рогатэ
G-de-311 – Der Weg eines Muslims
G-ru-311 – Путь мусульманина
G-de-312 – Der Junge
G-ru-312 – Мальчик, который поймал ветер
G-de-313 – Vier Finger an einer Hand
G-ru-313 – Четыре пальца одной руки
G-de-314 – Warum nur einer dankte
G-ru-314 – Почему только один поблагодарил
G-de-315 – Wertvorstellungen Gottes
G-ru-315 – Божьи представления о ценности
G-de-316 – Jahreslosung 2020 Kurztext
G-ru-316 – Jahreslosung 2020 Kurztext
G-de-317 – Jahreslosung 2020 Auslegung
G-ru-317 – Jahreslosung 2020 Auslegung
G-de-318 – Weiße oder braune Eier
G-ru-318 – Белые или коричневые яйца
G-de-319 – Monte Scherbelino
G-ru-319 – Monte Scherbelino Stuttgart
G-de-320 – Das “Napalm-Mädchen”
G-ru-320 – Das “Napalm-Mädchen”
G-de-321 – Varenka
G-ru-321 – Vaarenka
G-de-322 – Zwiegespräch Zeitung – Bibel
G-ru-322 – Божественный бестселлер
G-de-323a – Samenkörner in einem Apfel
G-ru-323a – Samenkörner in einem Apfel
G-de-324 – „KINTSUGI – Scherben bringen Glück“
G-ru-324 – КИНТЗУГИ – Scherben bringen Glück
G-de-325 – Jahreslosung 2021
G-ru-325 – Jahreslosung 2021
G-de-326 – Bleiben oder weichen
G-ru-326 – Bleiben oder weichen
G-de-327 – Ist es so
G-ru-327 – Ist es so
G-de-328 – Schenke Glück
G-ru-328 – Schenke Glück
G-de-329 – Gibt es einen Himmel
G-ru-329 – Gibt es einen Himmel
G-de-330a – KORONA – CORONA
G-ru-330a – KORONA – CORONA
G-de-331 – Der alte Brunnen
G-ru-331a – Der alte Brunnen
G-de-332 – Pastor verließ seine wachsende Gemeinde
G-ru-332 – Pastor verließ seine wachsende Gemeinde